Thursday, October 14, 2010

என் கண்ணம்மா ( My darling ...)

கட்டித் தழுவிடும் கருமேகம்  --- அது
  கொட்டித் தழுவியது பூமியை
விட்டுப்  பிரிய மனமிலாது   ----- அது
  வெட்டி அடித்தது மின்னலை
பட்டுப்  புல்வெளி  மேலே  ------ கால்
  பட்டுச் சிலிர்த்தது  மேனியே
சிட்டுக் குருவியும் பாடிட ------- என்
  சிந்தைக்கு வந்தாயே கண்ணம்மா !

                      My darling ( My kannamma )
The dark clouds that crawl around the sky
   hug each other over flowing with love
 Pour down on the earth
   wetting all over
 As they dont want to leave
  send the lightning with joy
 I start walking on the soft lucious green lawn
  with bare foot
 My whole body shivers with happiness
     There I hear a littel sparrow singing
 You ,my love  come into my thought
    I stand there spellbound!

No comments:

Post a Comment